phpBB es uno de los sistemas de foros más utilizados en el internet. Con gran versatilidad y variedad de opciones puede ser una gran herramienta para crear y mantener una comunidad en línea. Actualmente en la versión 3, cuenta con una gran comunidad para dar soporte y extensiones al sistema.

Iniciando como un proyecto personal, debido a la falta de una traducción que sea apropiada para un mercado mexicano, comencé la traducción de phpBB3 a mediados de octubre del 2007. Actualmente (la versión 0.6) es compatible con phpBB 3.0.0 y toda interface no administrativa está completamente traducida. El panel de control administrativo aun se encuentra en traducción y revisión.